شرح القواعد الأربعة للشيخ أبوجابرباللغة البرماوية 1 / 2

شرح القواعد الأربعة للشيخ أبوجابرباللغة البرماوية 1 / 3

شرح القواعد الأربعة للشيخ أبوجابرباللغة البرماوية 1 / 1

عقيدَرْ أهم سؤال أدَّے جواب ؤ كّلرے ؤڑدّے گورافويندرے شِيكَّادو

سنت رْ إمام أحمد بن حنبل رحمه الله يے خويدے:(( زے خنو ؤڑيدے ، جوان فوا ين زودي جو انيرْ شروع مَّازے ، أهل سنت و الارے محبت گريدے ويلے ، هيتار ؤرے هر بالايرْ أشاگرو ، أرْ زودے هينڈيلا بدعتي و الار فوانتي ، أوڑك بويڑاگوريدے ويلے  ، هيتار ؤرے خنو أشانئو رايكو ، كيلاَّبولے : جوان خودے هيبا ؛ گوم ؤيبودے جونيرْ شورو مّازے )).

                 ( أداب الشرعية إبن مفلحر صفحه لمبر:3/77)

تحَنيِكُ النَّاشئةِ

بأِسئلةٍ وأجوبةٍ مهمةٍ في العقيدةِ

                   للشيخ / أبو جابر نور محمد بن فيض أحمد الرَّباني الأراكاني

عقيدَرْ أهم سؤال أدَّے جواب ؤ كّلرے

 ؤڑدّے گورافويندرے شِيكَّادو

رهاينگا زبانت ترجمه گرويا

الشيخ / إعزاز الحق بن مظهر الحق  الرَّباني الأراكاني

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

2

                                                      بسم الله الرحمن الرحيم

شوررْ ختا

 تو ي زان ارْ شيك ، الله سبحانه وتعالى يے تورے أدَّے أنرے ، صحيح علم دان گروك ، أرْ تورےأدَّے أنرے الله تعالى يے ،هميشامُبارك والا بانوك زيكَّازاي هِيكَّا.

إے مختصرمطويه گانت أنرارْ دينرْ أهم فنويش شّان سؤال أدَّے جواب إختيارگويجے دے،أرْمطويه گانر نام ؤيلدے:(عقيدرْأهم سؤال أدَّے جواب وكّلرے ؤڑے دّے گورا فويندرےشيكَّادُو) إے سؤال گين هرْ أگوا مُسلمان مَردفوا ما ينّا فوايند ؤورے زانونّان واجب ، خاص گرے أنرارْ خوليجارْ ٹوكڑا گورا فو ين ؤكلتّو ، شنڑو عُمرت الله تعالى رْ فويلا أمر توحيد، هے  توحيد رے فكَّا گوري فارے فان ، أرو هينڈيلاَّ الله يے فويلامنع گويجے دے شرك ، تاكه هيبار زندگي مَّازے هے شركتّو باسي دورے تاكي فارے فان.

إے سؤال أدَّے جواب گين ، شيكاي لويبودے فويلا هيبارْ ( ماں رْ )مدرستُّو ، أرْ هينڈيلاَّ مكتب ؤكلتُّو يو ، ارْحفظوا خانه ؤكلتُّو يو ، تاكه الله تعالى يے  هے فوا وارے  ماں بافرْ سوكرْ تنڈا بانايبَلاًّ بولي ، أرو نيزرْ بوستي مَّازے بالا أدَّے بالا گرويا بانايبَلاَّ  أروهينڈيلاَّ نيزر وطن لاَّ بولي هرْ بُوراي ؤكّلتٌّو حفاظت گريبَلاَّ بولي ڈال أدَّے سوكيدارْ بانوك.

3

3

الله سبحانه وتعالى تُّو ماگيدّے هرْ بالاي گريبَلاَّ بولي توفيق دوك ، أرْ إے مطويه گان زّريعا عام مسلمان رْ خانسے ، أرْ خاص گري رهاينگا ؤكّلرے خانسے فا يداؤكل فونسوك ، أمين يا رب العالمين.

                                     مطويه گان ليكويا ؤنرارْ أگوا مخلص باي

                                أبو جابر نور محمد بن فيض أحمد ربَّاني الأراكاني

E mail  - al.rabani@hotmail.com 0096655733159800966541739184

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) سؤال: تر فالويا رب خونّا؟.

(1) جواب : آ نر فالويا رب : اللهُ سبحانه وتعالى.

(2) سؤال: تر دين خونّان؟.

(2) جواب: آ نر دين: إسلام .

(3) سؤال: ترْ نبي خونّا ؟.

(3) جواب : آ نر نبي: محمد بن عبد الله بن عبد المطلب صلى الله عليه وآله وسلم.

(4) سؤال: ترْد شمنّ خونّا؟.

(4)جواب: آ نرْ: د شمن  شيطان .

(5)سؤال: تر كتاب خونّا ؟.

(5)جواب :آنر كتاب: قران شريف الله سبحانه وتعالى يے  خويدےحقيقي ختا كلام الله هيبا، أنرار نبي محمدrر ؤرے نازل گوجّے ، زينڈيلاَّ نيكي الله تعالى رْ هِينتُّو لايمے ، هينڈيلاَّ قيامت رْ أگے الله رْ خانسے  واپس ؤي زايبو گوي ، الله رْ ايكاتولے  فيے ليبو.

(6)سؤال: دين إسلام مّازے توي سو ليبار منهج أدّے طريقه كي؟.

(6)جواب: دين إسلام مَّازے آ نرْ مرْ منهج أدَّے سو ليبارْ طريقه ؤيلدے:الله تعالى رْ كتاب أدَّے ، رسول الله صلى الله عليه وآله وسلمرْ صحيح حد يث موزين أنرارْ سلف الصالحين رْ بوس مطابق هيتارارْ نقشو موزين ، برابر عمل گروي زون.

5

(7) سؤال : لا إله إلاّ الله رْ صحيح معني كي؟.

(7) جواب :لا إله إلا الله رْ صحيح معني: الله ؤگوا تمام عباد ترحق دار مستحق ، أرْ الله بعدے زيدون ناحق معبود ؤكل أسے  دنيا مَّازے ، هيتارارے عبادترْ حق ديانو زايبو ، هيتارا عبادتر حق دار نئودے هيتلاَّ بولے.

(8) سؤال :تو حيدرْ معني كي ؟.

(8) جواب: تو حيدرْ معني ؤيلدے ، الله سبحانه وتعالى رے إكيلا خاص گرون تمام عبادت سّانتے  أرْهيبارْ ألو هيت أدَّے ربو بيت مَّازے يو، أرْ الله رْأسماء أدّے صفات مَّازے يو.

(9) سؤال: الله سبحانهُ وتعالى خوڑے ؟.

(9)جواب:الله سبحانه وتعالى هَانت أسمانَر ؤورے ، عرش مّازے نيزرْ شان مطابق ، ؤورْ ِميكّا ؤسلرے إختيارگوجّے.  

 (10) سؤال: الله تعالى نيزرذات لوي آنرارْفوانتي  نے؟ ناكي هيبارعلم سّانتے آنرارْفوانتي دے؟.

(10) جواب: الله تعالى نيزرْ علم لوي: آنرار فوانتي دے ، زيبا يے  أنرا گريدّے هين    د كير ، أرْ آنرا خويدّے هين بياكن فونيرْ هيبار علم سانتے.

(11) سؤال: الله تعالى يے أنرارے كيلاّ فو يدا گو جّے دے؟.

6

(11) جواب: الله تعالي يے  آنرارے فو يداگوجّے دے صرف هيبارے إكيلاّ عبادت گريبلاَّ،أرْ هے عبادت مَّازے الله رفوانتي خنو كيورے برابرگورے شريك نئو گريبلاَّ.

(12) سؤال : گناه وكلّر بوترے بياكُّن تّوارو برو گناه خنَّان ؟.

(12) جواب: بيا كُّن تّوارو بروگناه ويلدے: الله تعالى رْعبا دت مّازے هيبار لّوي غير الله رے برابرگري شِريكْ گرون يعني (الله رْ حق غير الله دون نعوذ بالله ).

(13) سؤال : أنرارْ دين مَّازے بدعت كيورے خو دے؟.

(13) جواب: آنرارْ دين مَّازے بدعت خودے:هرْ نيا خام أدَّے نيا طريقه رے، زيانر بابوتے  قران أدّے صحيح حديث مَّازے خنو شرعي دليل أصل موجود ناي.

(14) سؤال : الله تعالى ر خانسے عبادت قبول ؤيبارْ شرط كي؟.

(14) جواب:الله هيڑے عبادت قبول ؤ يبار شرط ديان:

  1.فويلا شرط ؤيلدے: هرْ عباد ت صرف خالص الله ؤگلاّ  گرافريبو .

  2.دوسراشرط ؤيلدے:هرْعبادت رسول الله rرْ طريقه رْمطابق موافق وا فوريبو.

(15) سؤال : كي آنرا مرده أدَّے غائب ، أرْ بالا ولي ؤكلتُّو مدد ماگي فاجّوم  نے ؟.

(15) جواب : آنرا صرف الله تُّو بعدے:أرْ خنو غير الله تُّو مدد ماگي نئو فايجُّوم .

(16) سؤال: الله تعالى بعدے ، أرْ خنو كيے غيبَر خبر رورے  زانے   نے ؟.

(16) جواب: الله تعالى بعدے ، أر خنو كيے  غيبَر خبرو رورے نو زانے .

7

 (17) سؤال : غير الله سّانتے  قسم خون جائز أسے   نے ؟.

(17) جواب : صرف الله لّوي بعدے ، غير الله لوي قسم خون جائز ناي ، بلكه ، هے قسم هيان الله لّوي شرك گو جّے فان ؤيبو.

(18) سؤال :كي أنرا ، گنويا أدّے بويدّالي گرويا، أراسمان رْ ترا ؤكّل گوني گوني غيبي خبر دو يار خوتارے بشّاش گوجّوم  نے  ؟.

(18) جواب:أنرا هيتارا خنو كيور ، غيبي رْ خبر ؤكّل دون مّازے  بشّاش نوگوجُّوم.

(19) سؤال : جادو ٹونا گرونرْ كي حكم ؟.

(19) جواب :جادو ٹونا گرون ؤيلدے ، الله سبحانه وتعالى سَّانتے كفري گرون .

(20) سؤال: توي خارے أدر محبَّت گرس ؟.

(20) جواب:آني الله تعالى رے ، أر هيباررسول محمد صلى الله عليه وآله وسلمر ے أرْ هينڈيلاَّ فكَّا إيمان دار ماينشرے محبت گري ، زيتارا نيكے صحابه كرا م      ـ سلف الصالحين ـ بوس موزين راسته ؤورے فكّا نقش موزين سولو يارے .  

(21) سؤال : توي خارے نافرت گرس ؟.

(21) جواب : آني كافر أدَّے رافضي أرْ بدعتي ؤكّلرے ، أور زيتارا نيكي  قران أدّے سنتر ألڈا خام سلف الصالحين رْ بوس رْ خلاف عمل  گرويا ؤكل رے يو.  

(22) سؤال : مُسلمان رْ حكّام ، يعني : ولي الأمر ، خو نّين ؟.

8

(22) جواب : مُسلمان رْ حكّام أدّے ولي الأمر خودے : علماء ربَّانيين أدّے أميرْ ؤكل الله حكم رے نافذ گرويارے.

(23)سؤال:عام مسلمانر ؤورے حكومت سلوياعلماءأدَّے أمراء ؤكّلر كي حق ؟.

(23)جواب: عام مسلمان ؤكّلر ؤورے ، واجب دے هيتارار فرمادرے بالاي مَّازے گرے زون ؛ مگر الله تعالى رْ نافر ماني مَّازے نئو.

(24) سؤال: آنر مسلمان ؤكّل زے خنو مسأله مَّازے إختلاف ؤ يلے كي گريوم؟.

(24) جواب : اختلاف مَّازے أنر اتُّو ، قران أدَّے صحيح حديث ر طّرف ، ارْ سلف الصالحين ر بوس موزين عمل گري زافو ريبو.

(25) سؤال : آنرا الله تعالى رْ نصرت أدّے مددرْ مستحق خونتے بوينُّوم دے ؟.

(25) جواب:زے وقت مَّازے آنرا فكَّا خَالص توحيد والا بونيوم ، أرْ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلمرے فكَّا إتباع گوريوم ، آ نرارْ سلف الصالحين صحابه كرام تابعين تبتبعين رْبوس موزين ارْهيتارارْ نقش موزين عمل مَّازے دائم قائم تاكيوم دّے ؤيلے  هے وقتت الله سبحانه وتعالى رْنصرت أدَّے أسماني مددَرْ مُستحِقْ بونيوم دے.

9

الله سبحانه وتعالى بياكُن تّوارو زانويا ، أرْ نبي كريم صلى الله عليه وآله سلمر ؤورے سلام أدَّے دورد شريف أرهيبارصحابه كرام رضوان الله عليهم أجمعين رْ ؤرے يو.

الحمد لله ، الله سبحانه وتعالى رْ بيشا بيشي شكريا ، إے مطويه گان ليكا گيے دے 7 الجمعة / محرم / 1416هـ شكر بارے ضحى رْ ؤقت مَّازے الله تعالى يے حرام گوّيجدے محرمر ماشر هانت تاريخ سويدو شوشلو نبوي هجري مَّازے مكه شريف وحي نازل ؤيدے زاگامازے

ليكويا ؤنرارْ ؤگوا أد يجاَّ باي أبو جابر نور محمد بن فيض احمد الرباني الأراكاني